The Record for July 27



The following is a list of people booked into the Routt County Jail on suspicion of the listed charges. The arresting agency is listed in parentheses.

Saturday, July 19

Mark Randal Metzler, 49, Phippsburg -- Third-degree assault, harassment, domestic violence (Routt County Sheriff's Office).

Kristee Dee Nicholas, 23, Oak Creek -- Failure to appear (driving while ability impaired) (RCSO).

Sunday, July 20

William Gorden Northrop, 48, Yampa -- Menacing and probably use of a weapon (RCSO).

Vita Pilah Hochreiter, 29, Craig -- Failure to appear (traffic violation), fraud (Out of county).

Monday, July 21

Batra Tsenegmed, 44, Grand Junction -- Menacing, third-degree assault (RCSO).

Randall John Hatlee, 48, Oak Creek -- Driving under suspension (Colorado State Patrol).

Tuesday, July 22

Wesley Joseph Marolez, 21, Steamboat Springs -- Failure to appear (RCSO).

Jeffery Leroy Houchin, 27, Yampa -- Driving under revocation (RCSO).

William Brian Jackson, 46, Oak Creek -- Driving under the influence of drugs (CSP).

Filberto Delgado Gallegos, 33, Avon -- Driving under revocation (RCSO).

James Vincent Scruggs, 32, Steamboat Springs -- Fugitive of justice, failure to appear, obstructing a peace officer (RCSO).

Wednesday, July 23

Ronald Joseph Colaccia, 51, Westminster -- Protection order violation, contempt of court (OOC).

Lindy Jenelle Early, 26, Steamboat Springs -- Possession with intent to distribute, possession of 1 to 8 ounces of marijuana, possession of drug paraphernalia (Grand, Routt and Moffat Narcotic Enforcement Team).

Raymond Ernest Valente II, 28, Steamboat Springs -- Possession with intent to distribute, possession of 1 to 8 ounces of marijuana, possession of drug paraphernalia (GRAMNET).

Bobby Leroy Garcia, 31, Denver -- Failure to appear (no proof of insurance) (OOC).

David Neil Florek, 22, Steamboat Springs -- Possession of Schedule I substance, possession of less than 1 ounce of marijuana, possession of drug paraphernalia (GRAMNET).

Thursday, July 24

Brian David Mazzei , 48, Hayden -- Fugitive of justice (harassment), possession of a Schedule II substance(Hayden Police Department).

Friday, July 25

Hassane Fam, 39, Steamboat Springs -- Felony menacing (SSPD).

Daniel Jamison Hayslip, 31, Greeley -- DUI, reckless driving, expired license, no proof of insurance (SSPD).

Brain William Wentz, 22, Palatine -- Contributing to the delinquency of a minor (SSPD).

Kathryn Marie Burandt, 21, Hayden -- Probation violation (Probation).

police blotter

Friday, July 25

2:12 a.m. Police broke up a fight at Mambo Italiano.

8:04 a.m. A vehicle backed into a garage in the 1100 block of Mount Village Circle.

10:03 a.m. Some children at the skate park asked a Triple Crown bus driver to move his bus because it was blocking the basketball courts and the entrance to the skate park. The driver told the children and later a Parks and Recreation officer that he refused to move. He moved when police arrived.

10:04 a.m. Some boys threw another boy's bicycle in Fish Creek, and the boy called the police.

11:12 a.m. A woman lost her wallet at the Wal-Mart bus stop.

11:25 a.m. A dolly was stolen from the construction site next to Old Town Pub.

11:36 a.m. A truck ran into a stop sign at Bob Adams Airport.

12:01 p.m. A woman banged heavily on a door in the 1500 block of Shadow Run Frontage. The resident did not answer the door, but called police and reported harassment. When police arrived, the woman at the door asked police to please make the resident's baby stop crying.

12:19 p.m. Police were called to a disturbance of two roommates arguing over damage to one of their cars.

1:44 p.m. Two people argued in the parking lot of Pisa's over a dog left inside a car.

1:49 p.m. A man was arrested for buying alcohol for a minor at Go-Fer Foods.

3:41 p.m. A one vehicle, noninjury accident was reported on Routt County Road 131 between Steamboat Springs and Oak Creek.

4:41 p.m. A man reported his .22-caliber pistol stolen from the glove compartment of his truck through a window that had been broken out earlier. The man reported the incident in the City Market parking lot, but said it could have been stolen earlier.

9:02 p.m. A garden hose was reported cut at Go-Fer Foods.

10:09 p.m. Police warned juveniles for fighting at the skate park.

11:25 p.m. Two men ran out of the bar at the Holiday Inn without paying their tab. Police apprehended the two, but no charged were filed.


Use the comment form below to begin a discussion about this content.

Requires free registration

Posting comments requires a free account and verification.